エルザ・トリオレット：伝記、創造性

エルザトリオ - 小説家と翻訳者は、原因これにソ連の散文や詩の代表者の名前はロシアの外に知られるようになりました。 家庭では、それは今より一般ミューズVladimira Mayakovskogoの妹として知られています。 20代前半ソビエトロシアを去った後、チロルは文学作品に彼女の人生を捧げています。 これは、ロシア文学の翻訳、彼女のおかげでは、フランス人の読者によって発見されたです。

ロシアでは

エルザ・トリオレットロシアで生まれました。 両親は彼女のエラの名前が、彼女は移民の名前を変更しました。 姓Trioletのライターは彼女の最初の夫から継承されました。

父-セルゲイカガンは-首都で教育を受けた、ユダヤ人の家庭で育ったとなった有名な弁護士。 彼の母親はピアニストでした。 エルザ、だけでなく、彼女の姉がピアノを演奏するために幼い頃から、当然のことながら、いくつかのヨーロッパの言語を知っていたと。 偉大なソ連の詩人を不死化赤毛リリー、同じように、エルザは、男性の注意を奪われていませんでした。 それの世話をする作家ヴィクトル・シクロフスキー、未来派詩人バジリー・カメンスキー、言語学者ローマン・ヤコブソン。 最初の夫はソビエトロシアから彼女を奪ったアンドレ・パーTRIOLE、でした。

タヒチで

タヒチの島では、夫婦は今年より少しを費やしました。 しかし、それはエキゾチックな楽園を賞賛する必要はありませんでした。 初期の結婚は 、あまりにも長く続きました。 エルザ・トリオレットヨーロッパ、離婚に行ってきました。 島での滞在の思い出は、小説「タヒチ」に捧げられています。

ベルリンで

ドイツの首都に向かう前に、エルザ・トリオレット彼が建築のスタジオで働いていたロンドンでいくつかの時間を費やしました。 しかし、初期の20世紀のロシア移民の中心は、まだすぐにライターを行ったベルリン、でした。 この街では、ロシア語の書籍や新聞の相当数を発行しました。 この期間に最初の作品が含まれます。 ベルリンの出版社ではエルザ・トリオレット働きました。 ベルリンでの彼の滞在中に書かれた本は、まだかなり弱いがありました。 どこ伝記作家のための大きな価値は、チロルの生活の中で、ベルリンの期間に専念している書籍Shklovsky「CSB」を、持っています。

トリオとアラゴン

これは、より多くの飽和パリの年になります。 彼女はモンパルナスのホテルに住んでいた数ヶ月。 そして、それは、フランスの首都で作家ルイアラゴンエルザ・トリオール会いました。 伝記は、それは密接に人間とリンクされています。 パリで始まり、ローマン・トリオールとアラゴンは四〇から二年間続きました。 彼の個人的な生活のミューズロシアとフランス文学についての噂がたくさんいました。 そのうちの一つによると、チロルの第二の夫は負えないレディース男でした。 他では - 彼のために彼の同性愛との結婚を隠すのに便利カバーしました。

パリで

パリ年間でエルザは、創造的なサークルで独占的に展開しました。 早い時期での本格的な文化的な生活を一緒アラゴンとの財政難によって損なわれました。 私が会った前に フランスの詩人を エルザは、最初の夫を提供します。 新しい結婚によって変更されました。 上の生きて手数料アラゴンかろうじて十分。

ネックレス

エルザの新しい家族がイニシアチブを取りました。 シュルレアリスム - 20世紀のフランス文学の始まりは新しいトレンドの一つの出現によって特徴付けられます。 この方向で作成された作品は、より現実的な散文に傾向があっている創造チロル、遠くからでした。 自分自身を養うために懸命に働くためにアラゴンは、若い家族がいました。 そして、エルザは、ジュエリーを作る生活費を稼ぐために始めました。 人生の困難な時期は、皮肉なしで彼の小説「ネックレス」で説明した作家ではありません。 この作品 - ロシア語で書かれた数少ないです。 ソ連で出版されることができないことは、フランス文学を母国語は常にロシア残っている本の著者で強化されたという事実につながりました。

ゴンクール賞

フランスでは、この賞は、文学の分野で最も権威あります。 そして、彼は彼の小説チロルのゴンクール賞を受賞した「アヴィニョンの愛好家。」 地下印刷の一つで、戦時中に初めて公表された研究。 これは、チロルは彼女が戦争中に経験した経験を反映しています。 一緒に彼女の夫で作家の隠れを余儀なくさや隠れの両方の滞在は、生き残るための唯一の方法でした。 ロシア移民のユダヤ人の起源 - 彼は、それは、共産主義でした。 本は仮名で公開されていました。 賞はチロル、1944年に受賞しました。

戦後、

戦争が終わったとき、トリオとアラゴンで全く異なる生活を始めました。 彼らは有名人になりました。 これは、年が背後にあっ必要があります。 特に、社会主義国で夫婦パーティーを尊敬。 アラゴンやトリオなどの共産ルックスも自分の仕事のための敬意を持って扱われ人々の間当惑を引き起こしました。 スターリンのrepressionsについての真実を知られるようになった場合でも、彼らは反省の言葉を口にしていません。

フランスでは、多くのチロル、上記のすべて、ソ連に残った両親と妹、の恐怖の行動を見てきました。 そして、エルザ・トリオレット感じた失望に似た何かがありました。 彼女の自白からの引用は、今日は明らかに、彼女は彼の人生の最後の年に経験したことを後悔話します。 ソ連の支配者の手の中に楽器 - チロルたら彼女自身、いわゆる。

最後の小説は1970年に出版されました。 それが呼ばれる「ナイチンゲールは、冒頭で一時停止します。」 同じ年には、ロシアの起源のフランスの作家の死の年です。 姉妹は葬儀チロル、リルヤ・ブリクに来ました。 葬儀はフランス共産党のメンバーを仮定しました。 その後、アラゴンとトリオのファンの社会は、フランスで開催されました。 カップルは最後の数年間を過ごしたアパートからは、博物館が行われます。

彼の本では、エルズ・トリオールに捧げ、Shklovskyを繰り返し、両国の文化の世界の範囲が可能ではないという見解を表明しています。 どうやら、彼は間違っていました。 エルザトリオ - 作家、フランス文学の歴史に入ったが、ロシア推移しています。 でも、長年にわたって母国語で書いていないという事実にもかかわらず。