起源、特に使用とphraseologicalの意味は、「馬が横たわっていません」

ロシア語が豊富である固定式、の起源は謎のまま。 その発生の歴史はまだ白熱した議論の言語学者の対象である一方、phraseologism意味、疑いを超えて「馬が横たわっていません」。 スピーチのこの数字の起源を説明するのバージョンが存在する何、それが埋め込まれている中でのポイントは何ですか？

値

誰にも秘密ではない、と言われてきたようphraseologismを意味する「馬は、横たわっていません」。 彼はまださえ始まっていない場合、話をしたいときに音声のこの図は、人の助けになります。 スピーチの最初の安定した数字を使用できるようになったことを17世紀に自分の作品を作成し、別のロシアの作家。 しかし、唯一の文学言語に根ざした19世紀式の途中インチ

phraseologism意味「馬が横たわっていません」ダールは、彼の有名な辞書に立っています。 科学者は、としてスピーチの数字の意味を定義し、「ビジネスと開始されていません。」 言語学者は、式の人気が地上馬上に存在するカラフルな方法と関連していると信じています。

機能を使用

それが何を意味するかだけではなく、「でも馬が横たわっていません。」 関心と、それはある意味では伝統的に投資し、スピーチのこの数字を使用している状況。 ほとんどの場合、表現、彼らは重要な仕事のための時間を見つけていない人を非難したい人に使用。 例えば、それは彼がその委任タスクを実行し始めていなかった奴隷を非難、ボスを言うかもしれません。

もちろん、言葉のあやが非難の時だけではなく使用され、他の状況では、実際の発話があります。 たとえば、カラフルなイディオムは、彼は彼が取るために管理しなかったの履行のために働くことは困難来て他の人に文句、人間の音声に撮影することができます。

「馬は「嘘されていません。この表現はどこから来たのか

これは、すべての音声トラフィックの起源についての質問に答えていないです。 言語学者はいくつかのバージョンを提供していますが、それらのどれも公式として認識されませんされていませんでした。 神秘的な農民の伝統は、最も人気のある説明として表示されます。 数世紀前に、それは馬が横に、とだけにして、それを活用することを可能にすることを決定したと考えられています。 バージョンのサポーターは、動物の早期の疲労を回避することが可能であると言います。

phraseologism意味あなたが開始する前に、動物が地面に落ちると、この理論に収まる「馬が横たわっていません」。 慎重にそれをきれいにブリーダーの前で馬に乗ることをする前にそれにもかかわらず、真実は、それは、対応していません。 また、動物は、その所有者の要求に従って、仰臥位を取らされにくいです。

Ezhi Lisovskogoの理論

Ezhi Lisovsky - philologistsの一つ、その非常に起源音声のターンを取るには、「馬が横たわっていません。」 Phraseologism値は、科学者によると、ふけるの下に去勢馬を意味していることを示唆しています。 去勢（去勢）馬は、あなたが所有者の意志に従順非攻撃的な動物、にそれを回すことができます。

そして、「フェルト」？ 馬の去勢は、伝統的に、この手順では、地面にそれらを伐採する前に、タイアップするようにしてくださいという特別な教育を受けていない農村部の獣医の責任となっています。 しかし、本格的同僚Ezhi Lisovskogoのこの素晴らしいバージョンを作成する操作は一度だけ行われるが、恒久的な性格を持っていなかったという理由だけで拒否。 したがって、まだほとんどのビジネスを開始していないために起因することはできません。 また、新たに去勢馬はすぐに馬が役畜として使用することができませんでした手術後の職務に戻った前にいくつかの時間がかかります。

仮説Mokienko

同僚Lisowski Mokienkoは全く表現の魔法の儀式の歴史を結ぶ「馬が横たわっていません。」 Mokienkoだけ聖ジョージの日のお祝いで行われた儀式を指す意味phraseologismは、開始された非ビジネスの説明でそれを使用することができます。

儀式の本質とは何ですか？ 朝は、悪名高い聖ジョージの日に来たとき、馬の所有者は、草の中に彼らに楽しみの多くを可能にします。 これは、露牝馬で泳ぐと信じられていたが、それははるかに効率的になり、これまでにないパワーを獲得します。 バージョンLisowskiの場合と同様に理論の反対派は、動物は所有者の意志に提出していないだろうと主張し、聖ジョージの日は、年に一度だけ行われました。

馬とブーツ

これは、ロシアは、このようなブーツなどの製品の不足ではなかったことは周知の事実です。 ナタリアMushkaterova - これらの靴は、安定した売上高に関連した不可分の鎖であることを信じている歴史家「馬が横たわっていません。」 意味と原点phraseologismは本当にフェルトブーツに関連しますか？

理論の支持者が存在する権利を証明するために、フェルトのブーツは伝統的に足首やかかとなどの部品とコーン（つま先）で始めたが、ではないと主張しています。 実際には、ここでの各製品は、このようにバージョンの真実は非常に疑問である、完全に一世紀ロールではありません。

ファー夜明け前

神々の膨大な数を崇拝異教徒は、かつて非常に奇妙な習慣を練習しました。 馬瀕死の馬の所有者は、彼の体と薪の上に建てられている場合。 もちろん、馬は、この目標の前で撮影されました。 もちろん、この儀式はなく、人間の家族の中で馬の疑いを喚起できませんでした。 動物は、彼もしばしば悪魔の特徴に起因する、光に異邦人の導体の一種と見られていました。 馬を作る精製、と見られて露に入浴する人に危険なものではないが悪魔を追放。

儀式は伝統的に、長い夜明け前、早朝に保持されています。 この期間は、直接値phraseologismに関連して、「馬がまだ横たわっていません。」 当初は「遠い夜明け前」の意味が、次第にはまだ始まっていない仕事に文句言葉のあやを使うようになりました。

興味深い事実

その式は、私たちの言語に入ってきたところ、それが使用されていないいったんので、あなたがphraseologismsを他に何を覚えることができる、「馬は、横たわっていませんか」？ 音声のカラフルな数字はその隣人からロシアの住民を借りた可能性があります。 例えば、ウクライナ人は次のように自分の解釈に聞こえることと同様の十分に確立表現を使う「猫はまだ結婚していません。」 孤高と言うベラルーシ残ってはいけない「猫は猫が横たわっていません。」 ポーランドのイディオムは次のように聞こえるのに対し、「まだ森の中」。

同様の意味の安定な発現は、ロシア語に存在しています。 たとえば、代わりに動物を言及するの、地面に横たわるする時間を持っていない人は、言葉のあやを言うことができる「とのものがあります。」