形成, 言語
値phraseologism:「チキンスクラッチのように」。 単語「鶏」とイディオム
多くの安定した発現が 、それらを記述するために、他の言葉を見つけることは困難である、オブジェクトまたはアクションのイメージはとても表現力と明るい伝えます。 この記事では判読できない手書き文字を表現するのには最適ですが、まさにこのようなイディオムを説明します。
「鶏の足として」の意味phraseologism
書かれているかを理解することは困難である任意の医療記録、関連する多くの判読不能手書き。 心にすぐに表現くる「鶏のトラックなどを。」 意味phraseologismは完全にずさんな原稿のイメージを伝えます。 そして、それは多くの場合、患者だけでなく、教師だけでなく、使用され、コメントをする学生は、違いはありません 美しい手書き文字を。
イディオム自体は「曲がった」「ずさん」「ずさん」「ずさん」「何とか」を意味副詞として文章で話します。
この式は醜い文字、だけでなく、専門外の描画だけでなく、を記述するために使用されます。 そのため、初心者あるいは単にuntalentedアーティストに対処するために使用されます。
語源
鶏を想像してみてください。 足 - 彼女は何も手を持っていない人とは違って、その代わりではなく、足の羽を持っています。 まあ、彼女はその後、書くことができますか? 「チキンスクラッチのような」phraseologism意味この鳥で手書きのスキルを意味するものではありません。 それが唯一の不注意のことを話します。
あなたは鶏を見てきた場合、あなたはおそらく、彼女はそれが痕跡を残した後、地面に掘るのが好きな方法を覚えています。 彼らはほとんど分解しないことができます。 そのため、人々は鶏の足のふざけた態度に関連した悪い手で書かれた作品を持っています。 原因不器用なと愚かな鳥の監視活動にと大声表現はよく私たちの言語で確立されて言って、それが安定したとこれまでに私たちが使用しています。
ロシアでのシノニムphraseologism
我々は上記のように、この安定した発現が、副詞で置き換えることができる「ずさんな。」 彼にあなたは別の同義語を拾うことができます。何とか、醜い、ずさんな、ずさんな、ずさんな不明瞭な、悪い、悪いです。 それは副詞を使用しています。 その後、他の同義語があります、ずさんな不明瞭、不明確な、漠然とした、かすん、などが挙げられます。
このイディオムを交換し、安定した表現の意味で同様のことができます。 たとえば、次の方法を40 nabrodila。 これは、「鶏の傷のような」という表現と同じ解釈を持っている:phraseologism値 - 「判読不能」、「ずさんな。」
他の言語の同義語
イディオムで、おそらく世界のすべての言語が豊富。 同時に、多くの固定式は、他の言語のイディオムの意味において同義あります。 我々が検討中のイディオムの話なら、彼女のフレーズの意味で、同様に多くの外国人を持っています。 たとえば、英語の言語のように変換され、鶏の傷の表現である「チキンスクラッチ。」 それは判読できない文字を意味します。 英語のイディオムは、値phraseologismと同義である「鶏のトラックのように。」 同様の意味を持つ表現フランス語があります。 Ecrire COMME UNチャット:それはこのようになります。 それは文字通り「猫のように書く。」に変換します
次のようにMI Dubrovin、英語の教科書の数の著者は、検討のイディオムの下で私たちを置く:その爪と鶏のように書くには。 あなたはこの式で外国人と共有したい場合は、この変換を使用して自由に感じます。
ロシアでphraseologism反対
きちんとした、読みやすい手書きを見て素敵なすべての人。 学生の作品のチェック、特に教師。 そして、彼らはまさにこの手書きについては言っていない「編トラックのように。」 Phraseologism値は、そのようなもののためにその使用を許可していません。 反対の意味、反意語との言葉がありますする必要があります。 これらには、次のものがあります。それはきちんとした、読みやすく、明確です。 美しい、巧みな手書きは、原則として、書道、と呼ばれています。
「黄金の手」と「彼らの袖をロールアップ。」:我々はphraseologisms、反意語について話す場合、ストレッチは一例として、以下になります
文学における表現の使用
「とだけ朝に読む...いくつかの特殊文字が走り書きを望みます - 鶏の傷のような。 非常に急いで見られます。 " この通路は、小説「ペラギアと黒モンク」Borisa Akuninaから取られています。 それは、持続可能な売上高を用いた画像読取装置ずさんな手書き伝える「鶏のトラックのように。」 意味phraseologism作成者は巧みに使用します。 これで、彼は書いて、だけでなく、小説のキャラクターの気分ではないだけを説明しています。
作家や詩人は、民俗の起源とキャッチフレーズを使用したいです。 彼らは、製品が明るく表情豊か作ることができますので。 彼らは、近い読者に理解し、簡単にそれらによって知覚されます。
彼の小説「サーシャチェカリン」V. I.スミルノフも報告売上高を使用して:「あなたは鶏のスクラッチのような書き込み...伝えることはできません。」
私たちが見ることができるように、文献に、原則として、このイディオムは判読できない手書き文字を記述するために使用されます。 口語のスピーチでは、様々な状況で使用されているよう:手書き、芸術的スキルと具体的な行動を評価するとき。
日常会話での表現の使用
気付かずに、私たちはしばしばキャッチフレーズを使用しています。 彼らはとてもしっかり時にはそれらなしで行うことは困難であることを、私たちの辞書に確立されています。 例えば、同じ表現「チキンスクラッチ書き込みのように。」 この種のイディオムは、多くの場合、教師、患者や両親のスピーチの中で発見されました。 奇妙な醜い手書きに直面しているすべての人。
発現はまた、自己批判として使用することができます。 例えば、誰かが描くことを学ぶとき、彼がしようとしますが、彼は彼の絵画はMalyava似て取得できませんでした。 このような状況では、それだけではなく、「醜い」「動作しない」と言って、カラフルな話をすることが望ましいであろう。 このような言葉は失望、自己批判や皮肉の力を伝えることができません。 希望の値を伝えるイディオムが必要です。 このような瞬間の「チキンスクラッチ書き込みのような」言葉が理想的です。 彼らは、記述や仕事、との能力はアーティストになります。
単語「鶏」とその他のイディオム
ロシア語の文字が異なる動物で人気のある表現が豊富です。 鶏肉は免れませんでした。 そして、不思議! 結局のところ、他の動物のどれもが、それは愚かな生き物を描写すること、であるほど良くすることができませんありません。
人々が弱い意志、うつ病の人の話をすると、フレーズを使用「ウェット編を。」 これは偶然ではありません。 この式の起源は、この動物は雨で濡れていることや、ガチョウやアヒルなどの他は、ため水の自分のフォームを失うことはありません悲しい光景が原因です。
フレーズによって特徴づけられるので、不採算のトラブルと大騒ぎ「卵と鶏のように着用すること。」 それは長いと無駄な努力を必要とします。
人々は視覚障害者の話をすると、フレーズを使用「ブラインドチキンを。」 また、これは「明日を考えることではない、近視眼。」の意味で使用されています
誰かが予想外に悪い状況に巻き込まれた場合、彼が「oschipで鶏のように」であったと言われています。 表現の原点が関連付けられている場合でも 、致命的な 家禽、そして人々の売上高は、単なる不幸な状況です。
心によって特徴付けられていない人たちは、彼らは「birdbrain」を持っていると言います。 人々の低い知的能力の評価は、単一の式に限定されるものではありません。 そのような「鶏のメモリー」(T. E. Korotkaya)などの他のフレーズがあります。
式は「鶏のようにraskudahtalis。」があります それは、彼の視点を守るにはあまりにも表情豊かな人に適用され、憤慨したり正当化されます。
「鶏のようにさまようする。」という表現のカオス運動特性 それは、家禽の行動、その非論理的なルートによるものでした。
人々は愚かでばかげた行為や事故について話すとき、「鶏が笑って」という表現を使います。 これは、鳥自体はコミカルであるという事実によるものです。 それは飛ぶ、しませんが、それでも臆病と愚か。
私たちが見ることができるように、語法の「ひよこ」は、多くのであり、すべてのほとんどは、我々はすべてを覚えていません。 これらの言葉は、多くの場合、日常会話では、文献に使用されています。
結論
イディオムは、私たちのスピーチを飾ることは、活発な想像力します。 特に、異なる動物が言及されているものを表現。 彼らと一緒に指定され た比較特性 人間の行動のを。 語法画像の「動物」を使用する場合は明るく、シャープに、よりコミカルかつ皮肉になります。 したがって、このような表現の知識は、語彙を豊かにするのに便利です。
この記事では、我々は、の値が「チキンスクラッチのような」人気のイディオムを見て - 「汚い」と「ずさんな。」 私たちは、それは文献やでどのように使用されるか、外国人によって使用されているように、このイディオムを交換する同義であることができるもの、学んだ 日常会話。 我々はまた、単語「鶏」と他のイディオムを検討しています。 彼らは多くありませんでした。 そして、彼らはすべての人から私たちに来て、私たちの言語の一部になります。
Similar articles
Trending Now