例と解釈：反意語との諺

対義語 - 意味の単語の反対だけでなく、より表現力豊かな話者の音声を与える重要な技術ではないだけ。 多くの場合、それは長い期間、より高い品質の店舗任意のフレーズやアイデアのため人の反対によるものです。 主に人間の安定した組み合わせ、ことわざと格言に対して有する啓発効果が反意語に関連付け。

FAQ：反意語やことわざを理解します

ロシア語では、既存の反意語、だけでなく、世界の他の言語からの例とことわざに進む前に、我々は反意語は何か、小学校のルールを覚えているし、質問に答える必要があります。 音声の同じ部分に属する反意語言葉を呼ばれるが、その字句の意味とは逆。 例には、次の単語のペア：

• 白-黒。
• 光-重いです。
• 一日-夜。
• 若き-古いです。

箴言は、人間の生活のさまざまな球に影響を与えるし、有益、啓発キャラクターを身に着け、形、aptのことわざと呼ばれます。 例としては、このような表現が含まれています。

• 神に祈るために愚か者を作る、彼は彼の額を傷つけます。
• Kopeikaのペニーが獲得しました。
• 私は健康のために開始し、死者のために仕上げました。

反意語とロシアのことわざ

反意語とロシアのことわざの分析、あなたは蒸気が存在antonymousの健康である場合には、上記の「健康のために始めた、そして死者のため終了」を開始することができます- 。平和 」 この諺の意味は、人々は時々劇的に人前で話す場合は特に、彼の思考の経過を変更することです。 近年では、非常に多くの場合、この諺にも重要性を増している、「私は良い何かをするようになったが、それは最終的に仕事を台無しに。」

• 私たちのチームは、健康のために試合を始めたが、彼の安息を終えました。

この諺に加えて、1は、以下の例を引用することができます。

• 血液水と無実のいたずらのせい。
• 水を飲んで休憩、と不安-蜂蜜。
• 科学者たち-光と無知-闇。

他の国との諺の反意語

諺と構造が似ては、他の国で見つけることができます。 例えば：

• それが壊れていない場合は、それ（英語）を固定しないでください。
• 簡単に来る - 簡単に行く（お金について話すとき、英語が通常使用されています）。

• あなたは勝つことができない - 参加（英語を、この諺の意味は、あなたの周りの世界で何かを変更するために、時には自分自身を変更する必要があります）。
• 費やすことはありません - あなたが販売していない（イタリア語は、それは時々あなたが時には非常に深刻な何かを、配置する必要がありますが、利益は、すべての費用を支払う、それはまた、時間と労力だけでなく、お金についてですが、と言っています）。
• 誰が寒さと吹いに熱いスープをobzhogsya（イタリア、人は深刻なものに影響されるときに使用される、今完全に不要時には慎重にされ始めています）。

これらは 面白いことわざ （方法によって、それらの大半はロシア同等物を持っている）反意語とは異なる言語で見つけることができ、それらのおかげで再び私たちの演説の中で反対の役割を評価します。