「主に休ませる」という表現をどうしますか？

「主に休むために」人気の表現は、それはしばしば古典ロシア文学と現代的な局所ジャーナリズムで発見され、人々を読んですべての人によく知られています。 この言葉の売上高の意味は、それが通常使用されている文脈からかなり明確です。 そして、彼の思考の起源は、原則として、時間や傾きも持ちません。 そして、それは面白いです。

精神的な王国から

式は、総売上高にある教会スラヴ語から来ました。 「主にあって休息を」司祭の演説では、それは死ぬ方法以外に何もないことを意味します。 文字通りの意味では、それは「永遠に休止」または意味「主の前に。」 クリスチャンであると主張するすべての人の生活への最終的な終わりをもたらし式。 福音の戒めによると、人が（彼が死んだ意味）「主に休んだ」と、彼は審判の日に罪の赦しの希望を保持しています。 それは世界の終わりの後に発生します。 しかし、彼の魂の救いのために世話をし、すべき他の世界への出発前に犯した罪について考えます。

誤った使用phraseologism

とても失うことをどうにか大きく「主に休むように」という表現の彼の本来の意味ということが起こりました。 多くの場合、それを使用して、そして同時に、少数の人々は言われたことの意味を考えます。 最も特徴的な愚かさがある会議の誰かについて、彼は意味し、「主よ、で眠りに落ちた」と言うとき「他に何も行うには喜んではありません、過去の実績を誇りに思って。」 これは言っているの代わりに、「彼らの月桂樹で休みました。」 上記の意味は、私は公衆の関心を持って望んでいたものとは少し異なっていることに同意します。 しかし、たとえすべての事例を感じなかった会場の観客はおそらく人「主に眠りに落ちたが、」会議に出席した人の中にあるという事実にもかかわらず、と述べました。

「主に残りの部分に」：値phraseologismを拡張することにより

それは死に来るとき口頭売上高の使用における一般的なミスにもかかわらず、多くの場合、それを発音。 そして、私たちはどのように特定の人物について、完全な失敗に終わったあらゆる努力や企業の話をすることができます。 だから、通常は覚えて不快であるいくつかの障害が発生した取り組み、について話、それは忘却の彼方にそれを持参することをお勧めします。 もちろん、この表現は、オブジェクトの思い出に関連して中傷、非常に明白皮肉なカラーリングです。 科学的かつ知的な環境では、現時点では非常に人気のある「主に休ませる」という表現は、バック霊的に行くその値は、。 これらは、一般的に難破理論を論破するために呼ばれています。 ないそれほど頻繁に、商業努力を破産に来る場合は特に、ビジネスの語彙で発生します。 売上高の代名詞「主にあって休息に、」今日はかなり遠く離れて彼の教会スラヴ原点からあるフレーズ「大失敗」があります。

ロシアの古典の

フレーズの言及には、「主にあって休息に、」I. ILFとペトロフの「十二脚の椅子」によって不滅の小説を思い出していないことは不可能です。 この作品の早期のいずれかの章では、彼のメインキャラクターは、酒に酔った葬儀Bezenchukが人の死を表す別の表現を一覧表示し、ロシア語、同義語のターンの字句豊かさと多様性を検証する能力を持っています。 ここではそれらのいくつかは以下のとおりです。「giknutsyaを」「足を伸ばす」と、「紹介」「幽霊を放棄」、「バケツを蹴る」、「バケツを蹴った」、「バケツを蹴る」、「座る」、「スプレッド」。 そして、すべての式は、それが生活の中で社会的階層に占める場所に完全に準拠して故人それぞれに関連しています。 高い当局は「バケツをキックする。」定義死を受賞しました しかし、それはここで特徴的であるこれらの語彙意味論的な回転のどれもが教会スラヴ式との競合がなかったということである「と主で残りの部分に、」彼らは人の死を参照することでした。

ロシア文学のイメージと意味

普通の生活では、人々はほとんど話さと書かれた言語で使用されている多くの単語やフレーズの起源について考えていません。 「主に休ませる」という表現 - 現代の教会スラヴ古代の辞書からの借入ではないだけ。 このような字句層は、ロシアの基本的な基礎、ならびに任意の他国語の文化です。 そのような単語やフレーズを 「無効sumnyashesya」、 「木のアイデアを広め、」 「悪魔」、 「素晴らしさ」、「英雄」、「フェンス」と他の多くは、人間の生命の合計の指定と同じソースから来ました」主に休息します。」 徐々に、この語彙は積極的に活用現代の同義語の外に強制的に廃止されたカテゴリに移行します。 しかし、それを拒否することによって、人は必然的にその国の文化の一部を失います。 すべきではない、それはいかなる状況下にある「主に休むように。」 したがって、あなたはそれが常に近代革命の言語で既存の単語の置き換えを正当化方法を考える必要があります。 「ロール」の代わりに「延長」として特に厄介な。